Prevod od "svo poštovanje" do Danski

Prevodi:

al respekt

Kako koristiti "svo poštovanje" u rečenicama:

The Washington Post zaslužuje malo ljubaznosti kao i ljudi koji èekaju napolju, uz svo poštovanje.
Washington Post bør have samme prioritering... som aIle de andre derude.
Uz svo poštovanje, put je vrlo prometan.
Det er en meget trafikeret vej.
Da, ali uz svo poštovanje, Ministre do provale je došlo odkako je Zorin kupio tu fabriku.
Med aI respekt, Minister, udsIippet skete efter, at Zorin købte firmaet.
Uz svo poštovanje, generale, ne znam šta ste ovde mogli èuti.
Med al respekt, så ved jeg ikke, hvad De har hørt.
Uz svo poštovanje, ali nisam èula da je rekao frazu: "izbacite bradavice napolje".
Med al respekt, så hørte jeg ham ikke sige: "Smid jeres BH'er."
Uz svo poštovanje, Carmine, zbog toga moraš da se skloniš, da oslušneš ulice, da momci vide da si nešto nauèio.
Det er derfor, du er nødt til at gå ud og finde ud af, hvad der sker. – Lad gutterne se, at du fører an.
Uz svo poštovanje gospodine, ovo nije prvi put da je deo prtljaga pao iz aviona Cessna i oštetio kucu.
Det her er ikke første gang, en kasse sodavand er faldet ud af et Cessnafly og har ødelagt et hus.
Svo poštovanje vašem apendiksu, ali kako æe iko znati da su teroristi sjebali Zapadnu?
lkke et ondt ord om dit bilag, hvis terrorister sprængte narkoafdelingen i luften, hvem ville så opdage det?
Uz svo poštovanje, sam æu se pobrinuti za to.
Jeg klarer det selv. - Stanley, kom og sid ned, kære.
Uz svo poštovanje, njihov prezir nema zube.
Men med al respekt, deres modvilje har ingen tænder.
Uz svo poštovanje, ti si direktor kompanije.
Med alt respekt, du er direktør for et stort firma.
Razumem, uz svo poštovanje, sir, nismo spremni za to.
Jeg forstår, men med al respekt, sir, det er vi ikke klar til.
Sir, uz svo poštovanje, verujem da ne govori istinu.
Sir, jeg tror ikke, at hun taler sandt.
Uz svo poštovanje, gospodine, to se vas ne tièe.
Med al respekt, det rager ikke Dem, hr.
G. Predsednièe, uz svo poštovanje, vama je promakao znaèaj naših nalaza.
Hr. Præsident, jeg mener ikke, De forstår betydningen af det her.
G. Predsednièe, uz svo poštovanje, okriviti ga preuranjeno, bila bi ogromna pogreška.
Hr. Præsident, det vil være en fejl at angive ham for tidligt.
Uz svo poštovanje, gospodine, ako ovo piše u pravilima, onda mi je promaklo.
Med al respekt, sir, hvis bogen dækker dette, har jeg overset det.
Uz svo poštovanje, gdine Karson, Gven je pod mojom nadležnošæu.
Med al respekt, hr Carson, Gwen er under min jurisdiktion.
I uz svo poštovanje, jebi se i ti.
Og med al respekt, fuck dig også.
Uz svo poštovanje, imate masu tih stvorova koji lutaju okolicom...
Al respekt, får du en flok disse ting vandrer i her... Se, vier gæsterher
Mislim, uz svo poštovanje prema mrtvom momku, ali, uskoro će mrak...
Jeg vil ikke være respektløs over for den døde, men vi mister dagslys.
Vidi, gospodine Jane, uz svo poštovanje, moja porodica se bavila rudarenjem ovde u Hadleyju još od prve zlatne groznice.
Mr Jane, med al respekt min familie har gravet efter guld i Hadley siden den første guldfeber.
Uz svo poštovanje g-dine, možda treba da dovedemo zamenika pomoænika direktora ovde.
De må undskylde, sir... Men vi burde inkludere Deres stedfortræder.
Uz svo poštovanje, to se vas ne tièe.
Med al respekt, så er hun ikke dit problem.
Uz svo poštovanje, gospodine, nismo mi pozajmili novac od vas, veæ Noah.
I al respekt, så var det jo ikke os, der lånte pengene, men Noah.
Ali, uz svo poštovanje, psihijatrija ne nudi odgovor.
Men psykiatrien kan ikke hjælpe mig.
Gospodine, uz svo poštovanje, nareðenja su veoma jasna.
Med respekt, sir, er min ordre klar.
Uz svo poštovanje, imam mnogo više iskustva u borbi sa ovim èudovištima od tebe.
Med respekt, så har jeg mere erfaring med de monstre, end du har.
0.38181686401367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?